border area n
- zona fronterera f
Resultats de la cerca per a «border area»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Their main activity is in the Myanmar border area. | La seva activitat principal és la zona fronterera amb Myanmar. |
| Font: Covost2 | |
| The building was built to defend the border area of the Gaià river from attacks by the Saracens. | L’edifici va ser construït per defensar la zona fronterera del riu Gaià dels atacs dels sarraïns. |
| Font: MaCoCu | |
| Located in the eastern part of the region of Ripollès, Camprodon Valley is located in border area of the neighboring country, France. | Situada a la part més oriental de la comarca del Ripollès, la Vall de Camprodon es troba en zona fronterera del país veí, França.… |
| Font: MaCoCu | |
| The overall aim of the programme is to promote and strengthen the economic and social integration of the cross-border area through cooperation. | L’objectiu general del Programa és continuar i reforçar la integració econòmica i social de la zona transfronterera a través de la cooperació. |
| Font: MaCoCu | |
| Due to being a border area, Sikkim is a special surveillance state and there are some parts of its territory that cannot be visited by foreigners. | A causa de ser zona de frontera, Sikkim és un estat d’especial vigilància i hi ha algunes parts del seu territori que no poden ser visitades per estrangers. |
| Font: MaCoCu | |
| While growing up in the border area between Switzerland, Germany and France I was fascinated by the limits of the landscape as I passed through these countries. | Vaig créixer a la zona fronterera entre Suïssa, Alemanya i França i és per això que sempre em va fascinar la idea de creuar els límits establerts al paisatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Such accusations are being levelled at taxi drivers in the border area. | Aquestes acusacions s’estan llançant contra taxistes de la zona fronterera. |
| Font: Europarl | |
| The Catalan language is spoken in Catalonia, the Valencian Country, the Balearic Islands, the border area with Aragon (Spain), Northern Catalonia (France), Andorra, and the town of L’Alguer (Sardinia, Italy). | La llengua catalana és parlada a Catalunya, al País Valencià, a les Illes Balears i a l’Aragó (Espanya); a la Catalunya Nord (França); a Andorra; i a l’Alguer (Sardenya, Itàlia). |
| Font: MaCoCu | |
| The border area is patrolled by | La zona fronterera està patrullada per |
| Font: AINA | |
| It offers panoramic views of the Albera border area between France and the Bay of Roses, and that’s the reason why it was built in this place free of visual obstacles as a bastion to fulfill the function of monitoring the border. | Ofereix vistes panoràmiques de l’Albera, zona fronterera entre França i la Badia de Roses, motiu pel qual fou construït en aquest lloc lliure d’obstacles visuals com a fortalesa per poder complir la funció de vigilància de la frontera. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |